Updated: The magician responds to Salon about his inaccurate Osama tweet -- and the furor that resulted
Yesterday, around 3 p.m., a trend started emerging on Twitter. People began reciting a quote from Martin Luther King Jr. that seemed strangely apt for this occasion:
“I mourn the loss of thousands of precious lives, but I will not rejoice in the death of one, not even an enemy.”
The first person to cite it on Twitter was the famous magician/Libertarian Penn Jillette, but the words quickly went viral, and the source got lost in the shuffle. The only problem? As Megan McArdle pointed out in the Atlantic, Martin Luther King never said that. Actually, the quote from MLK about enemies is:
“In the End, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.”
How did this other quote get misattributed to King? As McArdle says in her piece, “It’s a bit too a propos. What ‘thousands’ would King have been talking about? In which enemy’s death was he supposed to be rejoicing?” She also wonders, “Why? What do you get out of saying something pithy, and getting no credit for it?”
Penn admits to being the originator of the quote on Twitter, though he claims it got messed up when he cut and pasted from a longer piece by King. I’m not sure if I believe him; I have a strong suspicion Penn just made it up in order to see how many people would blindly follow along and quote it as fact, without ever checking on the sources. [Jillette has since explained the quote further to Salon (see below), stating that it was an honest mistake.] After all, this is the guy who created the documentary “Penn and Teller: Bullshit!” and the subsequent Showtime series about how easy it was to dupe people.
Update: The source of the quote is a Facebook message by Jessica Dovey, where she goes on to quote Martin Luther King Jr. In this context, it’s easy to see how a cut-and-paste job could have accidentally attributed the source to King. Congrats to Jessica, whose Facebook wall post is one of the more famous sayings on the Internet today. Salon has reached out to Penn Jillette for comment, but has yet to receive a response. (See update below.)
Update 2: On Tuesday afternoon, Penn replied to Salon by email, detailing how he made an “honest mistake,” and conveying his dismay over the suggestion that he would purposefully fabricate a quote from Martin Luther King.
“I made a mistake,” Penn wrote, “I read the quote, thought it was too perfect, checked part of it from the MLK book and then cut and pasted it. The part I checked was not the part that was wrong, and I posted it. A stupid, but honest mistake. When someone pointed out the mistake, I apologized as best I could in the limited number of characters. And then I apologized and explained a few more times.”
Penn also stressed his sadness that the mistake on Twitter apparently led some people to think he was disrespecting Dr. King. “It hurts me to have people think I disrespected Martin Luther King,” he wrote.
More Related Stories
- First look: Joaquin Phoenix, Marion Cotillard shine in "The Immigrant”
- A brief history of Jennifer Weiner's literary fights
- No women allowed: Summer music festivals are dudefests, again
- Vivica A. Fox tapes anti-gun PSA in front of poster for her movie
- This is what Guy Fieri looks like as a balloon
- Mariah Carey's rambling, cursing, dress-popping "Good Morning America" concert
- Fox's new reality TV show threatens regular people with unemployment
- Amanda Bynes arrested after hurling bong from window
- Steamy lesbian-sex movie has Cannes abuzz
- Stop what you're doing and go watch "Borgen"
- Teenage girl claims she was beaten up for looking like Taylor Swift
- Mike Judge: "Bowling for Columbine" made me pro-gun
- New York chef serves up eight-course meal around "Arrested Development" jokes
- HLN: Jodi Arias "pleading for her life" got us a ratings win!
- Michael Ian Black on Maron feud: He "considered me a poseur"
- Chekhov's story mirrors Russia's own
- Pussy Riot member Maria Alyokhina denied parole
- Joe Francis apologizes for calling jury "retarded"
- Mary Karr: David Foster Wallace and I kept each other alive
- Morgan Freeman sleeps during televised interview
- J.J. Abrams reveals deleted shower scene with Benedict Cumberbatch
Featured Slide Shows
The week in 10 picsclose X
- 1 of 11
Lisa Montgomery embraces her nephew Thursday after a tornado tore apart her home in Cleburne, Texas. The twister killed six people and destroyed entire swaths of the North Texas town.
Credit: AP/LM Otero
Jack McMahon, the defense attorney for abortion doctor Kermit Gosnell, speaks outside the Criminal Justice Center in Philadelphia Tuesday. His client was convicted of killing three babies in his clinic, and will serve multiple life sentences.
Credit: AP/Matt Rourke
A photo taken Monday captures Vice President Joe Biden's response to a Milwaukee second-grader's innovative proposal to end America's epidemic of gun violence. This guy!
Credit: AP/Jenny Aicher
Sen. Rand Paul, R-Ky., flanked by a grouper-eyed Michele Bachmann, addresses the IRS' admission that it targeted Tea Party groups in advance of the 2012 election. In an op-ed for CNN Thursday, the Kentucky senator slammed the president for his faux outrage.
Credit: AP/Molly Riley
Ousted IRS chief Steven Miller is sworn in on Capitol Hill Friday. Miller testified before the House Ways and Means Committee on the extra scrutiny the agency gave conservative groups applying for tax-exempt status.
Credit: AP/J. Scott Applewhite
Attorney General Eric Holder pauses as he testifies on Capitol Hill before the House Judiciary Committee Wednesday. Holder is under fire, among other things, for the Justice Department's gathering of phone records at the Associated Press.
Credit: AP/Carolyn Kaster
O.J. Simpson sits during an evidentiary hearing at Clark County District Court in Las Vegas, Nev., Thursday. Simpson, who is currently serving a nine-to-33-year sentence in state prison for armed robbery and kidnapping, is using a writ of habeas corpus to seek a new trial.
Credit: AP/Las Vegas Review-Journal/Jeff Scheid
Major Tom to ground control: On Sunday astronaut Chris Hadfield recorded the first music video from space, a cover of David Bowie's "Space Oddity."
Credit: AP/NASA/Chris Hadfield
When it rains it pours. President Barack Obama speaks during a news conference Thursday with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, inexplicably inspiring an #umbrellagate Twitter meme.
Credit: AP/Jacquelyn Martin
A smoke plume rises high above a road block at the intersection of County A and Ross Road east of Solon Springs, Wis., Tuesday. No injuries were reported, but the the wildfire caused evacuations across northwestern Wisconsin.
Credit: AP/The Duluth News-Tribune/Clint Austin
Recent Slide Shows
- 1 of 11