Hasidic newspaper edits Hillary out of Situation Room photo

A publication brushed both women present out of the iconic image

Topics: Osama Bin Laden, Hillary Rodham Clinton,

Hasidic newspaper edits Hillary out of Situation Room photoIn this image released by the White House and digitally altered by the source to diffuse the paper in front of Secretary of State Hillary Rodham Clinton, President Barack Obama and Vice President Joe Biden, along with with members of the national security team, receive an update on the mission against Osama bin Laden in the Situation Room of the White House, Sunday, May 1, 2011, in Washington. (AP Photo/The White House, Pete Souza)(Credit: AP)

Much ink has been spilled over the now-iconic Situation Room image, showing President Obama, Hillary Clinton and top national security officials watching a brief on Osama bin Laden’s killing.

Particular attention has gone to Clinton’s seemingly emotional expression (which she says may have been due to allergies) and to the one other woman in the shot, Audrey Tomasen, a counterterrorism analyst whom the media had never heard of before.

But instead of analyzing the two female faces in the photo, one Brooklyn-based Hasidic newspaper, Der Zeitung, took a simpler approach: They just photoshopped them out. The Yiddish publication left two empty spaces in place of the two women. According to the Jerusalem Post, the blog Failed Messiah was the first to pick up on Der Zeitung’s radically edited depiction of the Situation Room.



According to Jezebel, “the religious paper never publishes pictures of women, as they could be considered ‘sexually suggestive’.”

Here is the doctored shot in Der Zeitung, as captured by Failed Messiah:

Credit: Failed Messiah

And here’s the original:

 

Credit: AP Photo/The White House, Pete Souza.

Natasha Lennard

Natasha Lennard is an assistant news editor at Salon, covering non-electoral politics, general news and rabble-rousing. Follow her on Twitter @natashalennard, email nlennard@salon.com.

Featured Slide Shows

  • Share on Twitter
  • Share on Facebook
  • 1 of 11
  • Close
  • Fullscreen
  • Thumbnails

    "Roman Candle" turns 20: Secrets of Elliott Smith's accidental masterpiece (slideshow)

    Elliott and the friends with whom he recorded in middle school in Texas (photo courtesy of Dan Pickering)

    "Roman Candle" turns 20: Secrets of Elliott Smith's accidental masterpiece (slideshow)

    Heatmiser publicity shot (L-R: Tony Lash, Brandt Peterson, Neil Gust, Elliott Smith) (photo courtesy of JJ Gonson photography)

    "Roman Candle" turns 20: Secrets of Elliott Smith's accidental masterpiece (slideshow)

    Elliott and JJ Gonson (photo courtesy of JJ Gonson photography)

    "Roman Candle" turns 20: Secrets of Elliott Smith's accidental masterpiece (slideshow)

    "Stray" 7-inch, Cavity Search Records (photo courtesy of JJ Gonson photography)

    "Roman Candle" turns 20: Secrets of Elliott Smith's accidental masterpiece (slideshow)

    Elliott's Hampshire College ID photo, 1987

    "Roman Candle" turns 20: Secrets of Elliott Smith's accidental masterpiece (slideshow)

    Elliott with "Le Domino," the guitar he used on "Roman Candle" (courtesy of JJ Gonson photography)

    "Roman Candle" turns 20: Secrets of Elliott Smith's accidental masterpiece (slideshow)

    Full "Roman Candle" record cover (courtesy of JJ Gonson photography)

    "Roman Candle" turns 20: Secrets of Elliott Smith's accidental masterpiece (slideshow)

    Elliott goofing off in Portland (courtesy of JJ Gonson photography)

    "Roman Candle" turns 20: Secrets of Elliott Smith's accidental masterpiece (slideshow)

    Heatmiser (L-R: Elliott Smith, Neil Gust, Tony Lash, Brandt Peterson)(courtesy of JJ Gonson photography)

    "Roman Candle" turns 20: Secrets of Elliott Smith's accidental masterpiece (slideshow)

    The Greenhouse Sleeve -- Cassette sleeve from Murder of Crows release, 1988, with first appearance of Condor Avenue (photo courtesy of Glynnis Fawkes)

  • Recent Slide Shows

Comments

0 Comments

Comment Preview

Your name will appear as username ( settings | log out )

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <b> <em> <strong> <i> <blockquote>