Quote of the day

J.K. Rowling's description of a hirsute Sikh "man-woman" has angered the Sikh community

Topics: sikh, jk rowling, The Casual Vacancy, Quote of the day, Writers and Writing, Harry Potter, Books, facial hair, ,

Quote of the day (Credit: imagedb.com)

India’s Sikh community has condemned J.K. Rowling’s recent novel, “The Casual Vacancy,” for describing one of the female characters, Sukhvinder, as “mustachioed, yet large-mammaried” and portraying her as a “hairy man-woman.” (Traditionally, followers of the Sikh religion are forbidden from cutting or trimming their hair).

India’s Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (SGPC), a Sikh group, has spoken out regarding the depiction. The Daily Mail reports:



SGPC chief Avtar Singh Makkar described Rowling’s choice of words as ‘a slur on the Sikh community’, adding: ‘Even if the author had chosen to describe the female Sikh character’s physical traits, there was no need for her to use provocative language, questioning her gender. This is condemnable.’

He added: ‘If anything is written against the Sikh maryada (dignity), we will write to [India’s] prime minister Manmohan Singh and urge him to take up the matter with the government in the United Kingdom for action against Rowling.

‘Nobody can injure our religious sentiments. If something has been written against the Sikh faith, I condemn it vehemently and strongly.’

Sikh leaders are evaluating whether they should remove the passage in Indian editions of the novel.

Prachi Gupta

Prachi Gupta is an Assistant News Editor for Salon, focusing on pop culture. Follow her on Twitter at @prachigu or email her at pgupta@salon.com.

Featured Slide Shows

  • Share on Twitter
  • Share on Facebook
  • 1 of 13
  • Close
  • Fullscreen
  • Thumbnails
    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    Api Étoile

    Like little stars.

    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    Calville Blanc

    World's best pie apple. Essential for Tarte Tatin. Has five prominent ribs.

    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    Chenango Strawberry

    So pretty. So early. So ephemeral. Tastes like strawberry candy (slightly).

    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    Chestnut Crab

    My personal fave. Ultra-crisp. Graham cracker flavor. Should be famous. Isn't.

    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    D'Arcy Spice

    High flavored with notes of blood orange and allspice. Very rare.

    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    Esopus Spitzenberg

    Jefferson's favorite. The best all-purpose American apple.

    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    Granite Beauty

    New Hampshire's native son has a grizzled appearance and a strangely addictive curry flavor. Very, very rare.

    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    Hewes Crab

    Makes the best hard cider in America. Soon to be famous.

    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    Hidden Rose

    Freak seedling found in an Oregon field in the '60s has pink flesh and a fragrant strawberry snap. Makes a killer rose cider.

    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    Knobbed Russet

    Freak city.

    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    Newtown Pippin

    Ben Franklin's favorite. Queen Victoria's favorite. Only apple native to NYC.

    Clare Barboza/Bloomsbury

    Uncommon Apples

    Pitmaston Pineapple

    Really does taste like pineapple.

  • Recent Slide Shows

Comments

0 Comments

Comment Preview

Your name will appear as username ( settings | log out )

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <b> <em> <strong> <i> <blockquote>