What is it about travel, as a literary genre, that draws you in?
What draws me in is that a trip is a leap in the dark. It’s like a metaphor for life. You set off from home, and in the classic travel book you go to an unknown place. You discover a different world, and you discover yourself. The traveller is an ancient figure – a stand-in for mankind – finding his or her way. Ideally, in a travel book the traveller is alone.
And what does a journey itself bring to the surface in the traveller?
It brings the unknown. A journey awakens all our old fears of danger and risk. Your life is on the line. You are living by your own resources, you have to find your own way, and solve every problem on the road. What to eat, where to sleep, what to do if you get sick. In the books that I chose here, the traveller is at risk in almost every case. The appeal of travel books is also the sense that you are different, an outsider, almost like the Robinson Crusoe or Christopher Columbus notion of being the first person in a new place. You are so conspicuous that it’s like first contact – you’re the alien.
The act of writing that experience down, recalling it later for an audience – does that change, in retrospect or at the time, the nature of the trip?
If a person knows in advance that they are going to be writing a book, then they set off with the idea of taking notes, and there is a sense of self-consciousness. Here I am, I’m getting on a bus, I’m talking to people, I’m confronting the culture. But that’s the nature of the beast.
Is it a cliché to say that a physical journey is always also an interior journey?
It happens to be a cliché in which there is a lot of truth. Any outer journey is also an inner journey. Writing fiction is also an inner journey. But the inner journey of travel is intensified by solitude. If people go hiking with their wife in the Alps, that is not the same thing as going alone. When you come home at night, have a drink and talk about the day with your spouse, that is different from being alone, writing your notes, and having a drink in a solitude which makes you reflect very deeply on your motives, and why your wife or husband isn’t there. So the inner journey is the journey taken by the solitary traveller.
In my early years of travelling, in the early sixties in a village in Malawi, I didn’t have a telephone or a fax machine. All I had was the weekly mail – and sometimes that didn’t come. Travelling with a cell phone is also a form of travelling with someone else. To really travel alone means to have no access to the outside – no phone or Internet. I can tell you from experience that being in central Africa without any contact with the outside world forces you to learn the language, make friends and live with the people. You return to yourself. But if you have an iPad, you have weather reports, the news, and a spouse or friend at the other end.
Was it when you were in Malawi, with the Peace Corps after graduating, that you realised you wanted to write this kind of book yourself?
I wanted to – and did – write a lot before I went to Africa. But I didn’t have much to write about, which is generally the case when you’re at home or at university. You can’t write about your family, because family is a problem. You don’t really understand your family until you’re 50 or 60 years old, when you finally figure them out. Being in Africa gave me a subject in the people I met – Americans, British, Africans, Indians, all more interesting than myself – and in a place that hadn’t been described.
When I went to Nyasaland, as Malawi was called in 1963, it had no face. There was no narrative there. It wasn’t the heart of darkness, as some people thought. It was small, poor, but quite well settled. There was no race problem – it wasn’t a colony where people were badly treated. There were tea estates, there was sugar, cotton. Peanuts and poverty. It was a backwater. I wasn’t expecting it to be cold, but in the south African winter it got quite chilly. I wasn’t expecting the people to be as nice as they were, as literate, as Christian. On the other hand, I was also in places that were benighted.
You have described yourself at that time as an “angry and agitated young man”. With a bit more of life behind you, how do you look back at your 20-year-old self when you were beginning to travel and write?
I was angry and agitated, but there was a lot to be angry and agitated about. South Africa had a white-dominated government, and the apartheid there was really severe.Nelson Mandela went to jail in 1963, when I first arrived in Africa, and stayed there for 27 years. There was forced labour in Portuguese colonies into the sixties. At the same time, it was illegal in 23 American states for blacks to marry whites. And the generation just above me just accepted it, segregation and all. Then there was the Vietnam war. Everyone I knew thought it was ridiculous, unfair and destructive, but you couldn’t get anyone to listen about that either. Enlightenment only came in the mid to late sixties.
So I wasn’t a crank, but I was angry. And I was awakened to this largely because I had left home, because I went to Africa, because I was a traveller. As a traveller you are able to see your own country more clearly, how the world works and how the political process plays out – often as tyranny, or with rigged elections. You see the effects of poverty, and the grandiose claims that imperial nations make about the mission to civilise, which in practice doesn’t happen. There were no real paved roads in Malawi, and only a couple of doctors. Imperialism was a racket. Colonies were run like farms, like estates where you get people to work for you and then keep the money from the proceeds.
Do you read travel books while on your journeys? Or at home in the armchair?
When I’m travelling, I tend to read books about something completely different. When I was in Africa, I read DH Lawrence and Herman Melville. I don’t read many travel books anyway, although I read or reread hundreds to compile The Tao of Travel. These days it would have to be a very good travel book for me to sit down and read it – one of the greats that I’m talking about here. Travel books get sent to me all the time, from publishers and from writers saying “I hope you like my book”. I always look at them, but I don’t always find them compelling, or get to the end. I’m interested in reading about journeys that I’d like to take myself, though, or where the traveller has to solve a lot of problems.
Why should we read travel literature, if you don’t?
I think people read travel books either because they intend to take that trip, or because they would never take that trip. In a sense, as a writer you are doing the travel for the reader. I get emails from people saying: I loved your book about Africa, but we went to Venice instead. So I get the impression that people who read my books don’t intend to take that trip themselves. In an ideal world they would like to travel alone and go to malarial swamps, but they haven’t got the time. They only have a couple of weeks vacation. So the idea that I’m in New Guinea, facing down boys with spears saying they are going to kill me, is a thrill for them. People read travel books for the same reason that they read novels. To transport them.
The Worst Journey in the World
By Apsley Cherry-Garrard
Let’s transport ourselves with your list. Your first choice, The Worst Journey in the World, is a classic of travel literature – a huge book, loved by many.
This is a great book because it was a terribly difficult journey – an ordeal. Apsley Cherry-Garrard was 22, the youngest and in a way the frailest member of Scott’s expedition [to the South Pole in 1911-1912]. The worst journey in the world which he describes isn’t Scott’s race to the pole, it’s Cherry-Garrard’s trip with two other men to find the emperor penguins. The book is framed by Scott’s expedition, but the quest for the penguins is the centre of it.
It’s a book about a young man who is inexperienced, not particularly strong and with bad eyesight, travelling with other men who are great explorers, mentally very strong, physically powerful and who have travelled to many places before, both hot and cold. Among the many things that appeal to me about the book is the extreme precision of the writing – the scientific poetry of it. Cherry-Garrard also had the major advantage of being a neighbour of George Bernard Shaw. He writes about the weather, the quality of the snow, and all aspects of the trip there in this old banger of a boat, a coal ship called theTerra Nova. The book starts very dramatically, and gets better and better.
To what extent do you think this book and this journey says something universal about solitude, endurance and the human condition – or is that grandiose?
It’s not grandiose. This is about going to the last frontier, the last undiscovered place. No one had gone to the South Pole. No one had seen the emperor penguins. No one had endured that sort of cold. They record a temperature of minus 79 Fahrenheit. It’s a form of hell – the bottom of Dante’s hell is ice, if you remember.
The trip was not just about enduring and surviving this, it was a scientific expedition, unlike [Roald] Amundsen. Amundsen was a skier, and his only mission was to get to the pole. He wasn’t interested in penguins, he just wanted to get to the prize, and he did. The Scott expedition was not as focused. It was a group of men with different notions and personalities, and the leader, Scott himself, was a problem. He was mentally frail, he cried very easily, and he was something of a manic depressive. He got sad and stayed in his tent for long periods. A lot of explorers were like that – [David] Livingstone for example. And in the Antarctic winter there is no sunshine, it’s dark 24 hours a day, which isn’t good if you’re depressive.
Do you think we are drawn to journeys with pain and difficulty? A travelogue of a journey which went off without a hitch wouldn’t be as appealing, somehow.
No, it wouldn’t. A blissful travel book is much less appealing than a travel book which is about an ordeal, because we like to see people tested to their limits. War stories, stories of captivity and escape, or survival, are compelling because those are problems that people face in their lives, to a much lesser extent. The ideal travel book is about someone pushed to their limits, and overcoming the obstacles rather than succumbing to them.
So when we talk about the humanising affects of travel, we really mean of suffering?
A lot of the best travel, and the best travel books, are about suffering. They’re about the ordeal. The human element is so strong in that. There’s no dodging it. It’s as though we are creeping along the ledge of a building. And The Worst Journey in the World has all of that. It was really the only book that Cherry-Garrard wrote. He published it himself, and it’s still in print all these years later. I still pick it up sometimes, and read it the way you read passages in Madame Bovary or Moby Dick, because I think the writing is so vivid and you know he is telling the truth.
Following the Equator
By Mark Twain
How does Mark Twain fit in here, and his journey around the English-speaking world in Following the Equator?
All of these books that I have chosen helped me on my way, and made me want to write a book myself. These are books that inspire writing. Mark Twain is always taught as the man who wrote Huckleberry Finn and Tom Sawyer, not the man who wrote Following the Equator. It’s the book of a man who loves to travel and loves meeting people. His is an enormous trip. He travels all around the world by steamship on a lecture tour, largely around the British Empire – stopping off in India, Australia, South Africa. He had travelled in Europe before, but Europe doesn’t figure in this book. It’s more the tropical, equatorial world.
He set out in 1894 because he found himself practically bankrupt in America.
He was bankrupt because he made a bad investment. Twain always had a lot of schemes, but his major one was a typesetting machine. That was actually a great idea, and if he had put more money in and had more time it probably would have panned out and become profitable. But it didn’t, he lost almost all of his money and went on this lecture tour.
I like the humour in the book, and the roominess. He is open to a lot of new experiences, whether it’s in Hawaii or India or South Africa. He’s open to anything, and it’s that receptive mood of the book that I liked. It’s also a book which I discovered myself. I found an old copy, I read it and I asked English professors about it, who dismissed it. But it influenced me deeply, because I thought: I’d like to take a long trip, leaving London, going to Paris, taking the Orient Express, going through Turkey, Iran, Afghanistan – which became The Great Railway Bazaar. That all came from this book.
Twain also includes fictional stories within the book – tall tales like Cecil Rhodes finding a newspaper in the belly of a shark.
That’s right. There are short stories within the narrative.
How does that work in the context of a nonfiction travel book? Which, after all, we have to trust as being true.
Every travel writer who is worth the name makes his own book. One of the problems with the travel book is that no one knows quite what it is. It’s a very insufficient form, unlike the novel which is a fairly specific thing. The travel book can even be like a novel. Bruce Chatwin said that Songlines should be read like a novel. I never took it as such, but he claimed that he invented and fictionalised a lot.
A lot of people are angry at Chatwin for that, because it feels like a betrayal.
Well, Chatwin was very exuberant about the fact that he was making this up. He was one of a kind, and a master of concealment. I had this conversation with him several times. I don’t think he particularly liked the kind of books that I wrote, and I felt that the books he wrote were an expression of his own forms of concealment – but even in concealment there is a truth. In a way, you know what he is leaving out. In the end, he just wanted to write his own kind of book, and I don’t think that is a betrayal. He was self-dramatising, though, and tended to make a meal of things. He got arrested in Dahomey once, was only held one night in a jail, but you would think he was Alexander Solzhenitsyn from the way he wrote about it.
Does every travel writer do that – embellish, dramatise, even fictionalise?
To hold someone’s attention you find yourself either repeating certain things, or embroidering. That’s the nature of storytelling. You are always going to be leaving something out, because who wants to hear about someone standing in line? Who wants to hear about how difficult it is to get a visa, or about your tummy upset? If you lost an arm and a leg, that’s worth talking about, but there’s so much boring stuff that you leave out.
The West Indies and the Spanish Main
By Anthony Trollope
Anthony Trollope, on the way to the West Indies, does complain rather a lot about such mundane troubles as seasickness and so on.
But he’s funny about it. Did you notice the common denominator in my book choices? Three of them – Naipaul, Trollope and Twain – are novelists. That is first of all because I am. A novelist should be a good traveller. And second because the ability to write fiction – to describe someone, to write dialogue – is helpful to someone writing a travel book.
How else do a novelist’s concerns cross over with a travel writer’s?
It’s what Conrad said about his intentions in writing: “To make you hear, to make you feel… before all, to make you see”. Trollope has that ability in spades. He is tremendously gregarious and very funny. He wrote The West Indies and the Spanish Main on the trip itself, and when his ship arrived back in Britain the book was done. It is a vivid portrait of a lot of different places – Cuba, Jamaica, Trinidad, Nicaragua – and he had a great ability to describe people, both in a physical sense and in how they talked. He is a wonderful writer of dialogue, both in his travel books and in his novels. Twain had that too, whereas Cherry-Garrard didn’t.
If drawing characters is one area where being a novelist comes in handy for a travel writer, is there not the temptation to partly invent people and dialogue?
I don’t think there’s the temptation to fictionalise. There might be a temptation to over-describe. You want to make the characters live. It’s like what I said earlier about leaving the boring bits out. The poor travel writer puts everything down. The good travel writer is selective. And the travel writer who is also a fiction writer knows how to choose what matters in the journey. Naipaul knew that, Trollope knew it, and I hope that I know it. Because the last thing that you want to be is a bore. The problem with people talking about their travels is that they tend to be pretty boring. There are those who are great raconteurs, and have people on the edges of their chairs, but most people are terribly boring when talking about their holidays or year abroad. We did this, then we went there – you can edit that all out.
I gather Trollope undertook this journey for a British postal survey.
Yes, Trollope was there on a job, to do a survey in Jamaica and Cuba on how to send letters from the Caribbean to Britain. He was a serious civil servant and postal employee, not just some functionary in the post office who also wrote novels. Did you know that he invented the red pillar box? It was his idea. That they are still using them in Britain is amazing.
Christ Stopped at Eboli
By Carlo Levi
Why does Christ Stopped at Eboli deserve a spot among your five?
I chose this book because not many people know it – it’s hardly on every bookshelf. Carlo Levi was an Italian Jew from Florence, banished in the 1930s by the Mussolini government for criticising the war in Ethiopia. He is sent to the ends of the earth, and it happens that the ends of the earth in Italy is southern Italy – a hermetic hilltown village called Aliano which at the time was the edge of civilisation. It’s not Eboli – the point is that Christ stopped at Eboli, and Eboli is some distance away. He never got as far as Aliano.
The locals had never seen strangers before. They believed in dragons and were superstitious. When I wrote my book The Pillars of Hercules I went to the village, and they remembered Carlo Levi as “the Jew”. Levi described them as living the old way. His sister comes to visit him, but can’t live with him because in the village no man can live with a woman who is not his wife or his mother. But he’s a doctor, so he’s helpful. And he is very observant. He sees their traditions, their language, the way they look. These are the original Italians, he says, and they look Italic – they’re not descendants of the Ostragoths, the invaders and the Greeks. Levi is buried in Aliano. The grave is very obscure, and the town hasn’t changed much.
What stuck with me about the book was a sense of very deep understanding of the place, born both from him being an outsider, with that freshness of perspective, but also from his having been there for an extended period of time. Is it tricky for a travel writer, who passes through a country rather than staying there, to match that?
Certainly. That’s also why I chose this. Cherry-Garrard’s trip is an ordeal, an exploration. Trollope’s is a sort of sideline – he writes about these places while doing a job. Whereas this book has resonance, and a strong sense of place that you could only get from living there. While Carlo Levi was there for an extended period of time, though, he also never lost sight of the fact that he was an alien. The police used to visit him.
But sometimes you can travel through a place and sum it up, seeing it clearly in a way that you might not if you had lived there – because in order to live in a place, you have to close your eyes to much of it. When I was in Angola, a lot of people who lived there couldn’t bear to look at it because it was so difficult, dysfunctional and improvisational. I found it hard talking to people in Angola about Angola, because it was like living in a smoke-filled room. They lived in a society where people were just trying to get through the day.
So both sides are true. Christ Stopped at Eboli could only have been written by someone who lived there, but there are also ways in which someone who lives in a place for an extended time can see nothing.
An Area of Darkness
By VS Naipaul
Last but not least, you have chosen VS Naipaul’s An Area of Darkness, a travelogue of his journeys in India in the early sixties.
I read this before I met VS Naipaul, in East Africa. I have known him very well over the years, as you might know from my book Sir Vidia’s Shadow. This book really impressed me, and meeting him I then saw how he travelled – how he provoked people into saying things. His manner of travel was to put someone on the back foot, to ask questions like “Why do you do this?” and demand answers. He was very provocative in general when he was in East Africa. He was exasperated, discouraged – he’s a depressive person, and an angry one.
But the book is wonderful. He knows how to write about landscape. He knows how to write dialogue. He’s funny. He has novelistic gifts that he brings to his nonfiction. Obviously he left a lot out – the main thing being that he was with his wife. He never mentions her.
It’s a deeply personal journey for him, going to India for the first time.
Absolutely. It’s a book about an Indian who goes to India and realises that he has no place there – it’s an area of darkness for him, because he’s lost his sense of caste. Naipaul writes well about being wrong. He goes on a pilgrimage and quarrels with people, and those quarrels are part of the book. A travel book is never all roses, and he writes very candidly about his foibles. Not all of them, but many of them. And that was helpful to me – like all of these books it taught me something. But knowing the writer, and having both the book and the person to compare it against, is different.
Do the two match up?
No, of course not. Half of the time in Africa, Naipaul was so rude and provocative that I thought somebody was going to hit him. You can see a writer’s personality in their books, but the writer themself never matches up to it. They’re not all tall as you think they are going to be, or as urbane. They have foibles. They get cranky. They’re fussy. But the book itself feels whole, and you can’t help but think: How did this weak, flawed person manage to write this book? The writer as a person is more like the valet to the person who wrote the book.
How much of you is in your new novel, The Lower River – especially given its Malawian setting, where you spent your own early twenties?
How could it be me? It’s a novel, and a man that I have invented. I’ve been there, but not in the same circumstances. I see it rather as a book about captivity. A man whose life is up the wall goes to Africa with good intentions, and isn’t allowed to leave.
He also feels like a captive in small town Massachusetts, before he goes back to Africa where he spent his early years.
That too. He describes his marriage as a digression – his real life was in Malawi, when he was alone. That’s the other thing about travel. You are, and can be, yourself. People don’t know you, so their expectations aren’t the same. He felt captive in his job and in his marriage, and he travels back to Malawi. But then he can’t get away. That’s the nightmare of a lot of travellers. You go to a place, and then they say you can’t go. You’re stuck.
More The Browser
Global security consultant says sending armed forces into another country based on purely moral, gut feelings of good and evil is a dangerous policy-making premise. He chooses books on Iraq, Afghanistan, Iran and Al Qaeda
The Bureau Chief for the Agence France Presse in Dhaka discusses South East Asian travel literature. Particularly interesting on Cambodia. Further recommended reading from Graham Greene and James Fenton