When we all shaved our heads

After a lice crisis hit our family, I learned how miserable those suckers are -- and how strong my marriage is

Topics: Love and Sex, Motherhood, Life stories, Real Families, Lice,

When we all shaved our heads (Credit: zimmytws via Shutterstock)

“I don’t want to buzz your hair,” my husband protested. “That’s too much responsibility. What if I do a bad job?” An hour before, I’d taken a comb to my head and pulled out a live louse. Beauty was not my endgame.

“I trust you,” I promised. “And I don’t want to sleep with bugs in my hair.” I really, really did not want to sleep with bugs in my hair. Lice bite you. They suck your blood, something I hadn’t fully considered even six weeks earlier when they’d romped around on my youngest son’s head. “You already demonstrated your ability with the clippers,” I reminded him.

Six weeks earlier, I’d looked on as my husband buzzed our youngest boy’s hair. It was my husband’s first foray with the clippers, and he’d proved his mettle. For the 9-year-old to lose his long, blondish, constantly-matted-with-tangles locks was tough. He’d never cut his hair. He protested each of his extremely infrequent trims. The hair that blanketed his back helped define his identity. But because he’d been completely infested with the little buggers, he’d succumbed — not by choice — to the buzz cut. That extreme haircut was the only way he’d be admitted to a beloved two-week overnight camp.

We’d spent days trying to outwait the boy, in hopes he’d conclude that life trumps hair and summer camp trumps moping. Our efforts included pleading, cajoling, validating and gentle ribbing — to no avail. Eventually, I walked away from the house with one of those hard-parenting-day knots in my stomach. I called my husband from a half-block away. “There is no other choice than to force this haircut,” I said. He agreed. So the afternoon we broke the hard news, we did so as a united front —two on one, a rarity with four children. Together, we held our sobbing boy. More than once that afternoon, our eyes met, casting glances that said things like can you believe we’re struggling with a 9-year-old boy over an epic haircut — how did we get here?

Almost 22 years ago, my husband and I went out to dinner. After dinner, he came over to my house for tea — and never left. During those pre-kid years, we didn’t fight; sulked sometimes, sure. We spent 18 months in London just after we got married and returned to small town New England just three months before the baby arrived. That baby is 17.

The newborn stirred things up. There was the milk crisis of 1995 and 1996, when I had to pump eight times a day to keep the supply up in order to breast-feed our tiny boy. Strap a new mother to a bovine contraption for about three hours each day, take away everyone’s sleep and heap the responsibility for a perfectly gorgeous, utterly helpless tiny person into the mix and you get a married couple ready to rumble.

There was the day my husband spilled the (pumped) milk. There was my near undoing during the 10 days he went on a business trip. There was the fact that I refused to leave the baby long enough to recoup any sleep, even when we engineered an elaborate plan for me to retreat to a friend’s empty house for one uninterrupted night of sleep, which was nearly as precious as the pumped breast milk. I yelled. He yelled back. Two friends visiting at that moment put a Post-it note on an empty drinking glass that read Therapy Fund and placed two $1 bills inside. I told my mother about it from a friend’s quiet house, where I finally landed, with my pump and my pillow. She said, “You should probably put a dollar in each time you don’t fight.”

The afternoon the lice were discovered, my husband was away. The boy sobbed; the eldest son freaked and I drove to the pharmacy. En route, I called my husband to break the news. “That’s awful,” he said. I raced from pharmacy to preschool to our driveway-turned-pop-up-salon. Our housemates and I went into overdrive: haircuts and nit combs and laundry and quarantine for the stuffed animals and extraneous bedding. The washer and dryer — on high — ran continuously. By the time my husband returned late the following evening, my nerves were frayed and I was exhausted.

So, when he chided me about making the eldest son, the one who hates all insects, paranoid, I snapped. “You didn’t hear how far I’ve talked him down. You weren’t here. You don’t know what this is like,” I told him. “You don’t get to criticize.”

He knew to back down, regardless of what he thought just then. As he combed — and combed, and combed — he began to comprehend the situation’s relentlessness, and we settled in together. We’ve put many figurative dollars into the Therapy Fund glass — for fights we’ve had and ones we’ve avoided. We don’t row crew, but I imagine us with that kind of grace when we’re clicking. Each time our oars move in consort I’m surprised by how affirmed I am, how our love itself feels at once sleeker and more worn in, in a good way, like leather or sea glass or jeans.

Post-buzz cut, the boy went to summer camp, where he enjoyed two of his best weeks ever.

The trust between my husband and me is especially dear when things get rough, or even scary. When your hair is being buzzed, the clippers make a humming sound, kind of like a lawnmower but right against your ears. You might think the sound would conjure other insects, say a mosquito or a bee, but this isn’t the case. It turns out that you must place immense faith in the person wielding them, not for beauty’s sake but for safety’s. It’s as if you hear the sharpness. The person holding the danger is the one protecting you.

Although my hair barely reached my shoulders, when it began to tumble around me — my husband employed scissors first, and then clippers — there was an astonishing amount of it. I’ve always had thick, dark hair, even as a baby. Like my mother’s hair, my gray filtered in earlier than for most people. For much of my life it was also quite long. After three pregnancies and the journey into middle age, it was officially silver and dark, not just dark, and not so thick.

My husband is an antiquarian book dealer with a definite bent to perfectionism about particular but random tasks. He wears his hair, diminishing over time, cropped. “You really got the hair gene,” he remarked every minute or so, when he had to pull the clipper case apart and take out clumps of hair. Although I could not see his fingers in action, I felt their daintiness, the way he willed them toward a kind of precision mine do not possess the ability to perform. To see him fold laundry — Gap stores’ neat — or load the dishwasher or handle a letterpress or an antique tome’s crinkly, opaque pages is to appreciate his relationship to his soft hands, ones that do not wield large tools or lift heavy things outdoors. During the summer’s lice crisis, the tasks surrounding eradication of the bugs had naturally been divvied between us not by gender stereotype but by precision versus constant industry: he combed and I did mountains upon mountains of laundry.

During my buzz cut, the formerly long-haired camper son was already fast asleep. “Won’t our buzz-cut boy be surprised in the morning?” I asked my husband.

“That he will,” he replied. We both remembered my offer to the boy that difficult afternoon — to buzz my head in solidarity. He’d refused, as if I’d made the world’s most stupid suggestion. “Why would you wreck your hair for no reason?” he’d asked. “I like looking at your hair.”

Most of the time, my husband and I are in some responsive mode — not always as immediate as a lice crisis, not always with the kids — and so we don’t step back often to appreciate the extent of our partnership. I felt it so keenly, though, as the clippers whirred and he buzzed my hair and the assault on the lice ensued, that partnership, that love.

“You have a cute head,” he said, as my hair disappeared in a pile around me.

Sarah Buttenwieser’s work has been published by the New York Times’ Motherlode blog, Brain Child Magazine, Huffington Post and many others. Her blog is Standing in the Shadows. Follow her on Twitter, @standshadows.

Featured Slide Shows

  • Share on Twitter
  • Share on Facebook
  • 1 of 22
  • Close
  • Fullscreen
  • Thumbnails

    Once upon a time on the Bowery

    Talking Heads, 1977
    This was their first weekend as a foursome at CBGB’s, after adding Jerry Harrison, before they started recording the LP “Talking Heads: 77.”

    Once upon a time on the Bowery

    Patti Smith, Bowery 1976
    Patti lit up by the Bowery streetlights. I tapped her on the shoulder, asked if I could do a picture, took two shots and everyone went back to what they were doing. 1/4 second at f/5.6 no tripod.

    Once upon a time on the Bowery

    Blondie, 1977
    This was taken at the Punk Magazine Benefit show. According to Chris Stein (seated, on slide guitar), they were playing “Little Red Rooster.”

    Once upon a time on the Bowery

    No Wave Punks, Bowery Summer 1978
    They were sitting just like this when I walked out of CBGB's. Me: “Don’t move” They didn’t. L to R: Harold Paris, Kristian Hoffman, Diego Cortez, Anya Phillips, Lydia Lunch, James Chance, Jim Sclavunos, Bradley Field, Liz Seidman.

    Once upon a time on the Bowery

    Richard Hell + Bob Quine, 1978
    Richard Hell and the Voidoids, playing CBGB's in 1978, with Richard’s peerless guitar player Robert Quine. Sorely missed, Quine died in 2004.

    Once upon a time on the Bowery

    Bathroom, 1977
    This photograph of mine was used to create the “replica” CBGB's bathroom in the Punk Couture show last summer at the Metropolitan Museum of Art. So I got into the Met with a bathroom photo.

    Once upon a time on the Bowery

    Stiv Bators + Divine, 1978
    Stiv Bators, Divine and the Dead Boys at the Blitz Benefit show for injured Dead Boys drummer Johnny Blitz.

    Once upon a time on the Bowery

    Ramones, 1977
    “The kids are all hopped up and ready to go…” View from the unique "side stage" at CBGB's that you had to walk past to get to the basement bathrooms.

    Once upon a time on the Bowery

    Klaus Nomi, Christopher Parker, Jim Jarmusch – Bowery 1978
    Jarmusch was still in film school, Parker was starring in Jim’s first film "Permanent Vacation" and Klaus just appeared out of nowhere.

    Once upon a time on the Bowery

    Hilly Kristal, Bowery 1977
    When I used to show people this picture of owner Hilly Kristal, they would ask me “Why did you photograph that guy? He’s not a punk!” Now they know why. None of these pictures would have existed without Hilly Kristal.

    Once upon a time on the Bowery

    Dictators, Bowery 1976
    Handsome Dick Manitoba of the Dictators with his girlfriend Jody. I took this shot as a thank you for him returning the wallet I’d lost the night before at CBGB's. He doesn’t like that I tell people he returned it with everything in it.

    Once upon a time on the Bowery

    Alex Chilton, Bowery 1977
    We were on the median strip on the Bowery shooting what became a 45 single sleeve for Alex’s “Bangkok.” A drop of rain landed on the camera lens by accident. Definitely a lucky night!

    Once upon a time on the Bowery

    Bowery view, 1977
    The view from across the Bowery in the summer of 1977.

    Once upon a time on the Bowery

    Ramones, 1977 – never before printed
    I loved shooting The Ramones. They would play two sets a night, four nights a week at CBGB's, and I’d be there for all of them. This shot is notable for Johnny playing a Strat, rather than his usual Mosrite. Maybe he’d just broken a string. Love that hair.

    Once upon a time on the Bowery

    Richard Hell, Bowery 1977 – never before printed
    Richard exiting CBGB's with his guitar at 4am, about to step into a Bowery rainstorm. I’ve always printed the shots of him in the rain, but this one is a real standout to me now.

    Once upon a time on the Bowery

    Patti Smith + Ronnie Spector, 1979
    May 24th – Bob Dylan Birthday show – Patti “invited” everyone at that night’s Palladium show on 14th Street down to CBGB's to celebrate Bob Dylan’s birthday. Here, Patti and Ronnie are doing “Be My Baby.”

    Once upon a time on the Bowery

    Legs McNeil, 1977
    Legs, ready for his close-up, near the front door of CBGB's.

    Once upon a time on the Bowery

    Suicide, 1977
    Rev and Alan Vega – I thought Alan was going to hit me with that chain. This was the Punk Magazine Benefit show.

    Once upon a time on the Bowery

    Ian Hunter and Fans, outside bathroom
    I always think of “All the Young Dudes” when I look at this shot. These fans had caught Ian Hunter in the CBGB's basement outside the bathrooms, and I just stepped in to record the moment.

    Once upon a time on the Bowery

    Tommy Ramone, 1977
    Only at CBGB's could I have gotten this shot of Tommy Ramone seen through Johnny Ramones legs.

    Once upon a time on the Bowery

    Bowery 4am, 1977
    End of the night garbage run. Time to go home.

  • Recent Slide Shows



Comment Preview

Your name will appear as username ( settings | log out )

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <b> <em> <strong> <i> <blockquote>