Men (and women!) at work

Little linguistic changes mean so much.

Nathalie Gorman
July 11, 2008 7:15PM (UTC)

Until now, according to the Atlanta Journal-Constitution, signs alerting Atlanta citizens to construction proclaimed: "Men working" or "Men at work ahead." Someone got fed up enough to spray-paint the sign so that it read "Women working." It might have been Cynthia Good, the editor of the women's business magazine PINK; the cops apparently thought so. When they came to her to ask if she had done it, however, she began a campaign to get the signs changed. The new signs now read, "Workers ahead."

This kind of change is so small (it's going to cost the city of Atlanta a total of $166) but so important. If, in spite of women's participation in the workforce, work is described in terms that characterize it as only a male function, it is impossible that men and women's professional lives will ever be really equal. Brava, Cynthia Good, for seeing that small linguistic shifts make a world of difference in the workforce, enabling women to make real strides toward equality.


Nathalie Gorman

MORE FROM Nathalie Gorman

Related Topics ------------------------------------------

Broadsheet Gender Love And Sex


Read Now, Pay Later - no upfront
registration for 1-Hour Access

Click Here
7-Day Access and Monthly
Subscriptions also available
No tracking or personal data collection
beyond name and email address


Fearless journalism
in your inbox every day

Sign up for our free newsletter

• • •