Company of Thieves: Don’t kill your idols

The Chicago band talks about their new album -- and how they stand on the shoulders of their musical inspirations