Toro y Moi: It’s normal to be into hip-hop and country now

The burgeoning synthpop star talks process, nonmusical backup plans and his dazzling new album