Sylvan Esso: “We’ve eaten a lot of ramen noodles”

The indie pop duo on the group's origins, the power of video games and how to use lyrics to start a dialogue